The router decided to take a little nap, and stopped answering the phone around 1:30 am local time (0730 GMT?). I woke it up this morning and it's fine. DNS and two of our websites weren't affected by the outage, because they're already on the new server. We'll work a little faster on getting phoenyx.net there.
